remove method
Removes this entry from any chain of entries it is part of.
Returns its element value.
Implementation
E remove() {
_previousLink?._nextLink = _nextLink;
_nextLink?._previousLink = _previousLink;
_nextLink = null;
_previousLink = null;
return element;
}