Gets the current byte position in the file.
Returns a Future<int> that completes with the position.
Future<int>
Future<int> position();